Preguntas frecuentes sobre automatización

Odo tiene dos formas de grabar sin que abras la app. Las dos están en Ajustes → Conducción → Iniciar viajes automáticamente.

Atajos es la opción recomendada. iOS despierta a Odo solo cuando se cumple un disparador, como al conectar CarPlay, el Bluetooth del coche, una etiqueta NFC o el modo de concentración Conducción, así que es la que menos batería gasta. Odo añade cinco acciones de viaje a la app Atajos: Iniciar viaje, Detener viaje, Pausar viaje, Reanudar viaje e Iniciar o reanudar viaje, además de Establecer límite de velocidad, Navegar y Exportar datos de vehículos. Tienes automatizaciones de ejemplo en Iniciar viajes automáticamente → Atajos.

Detección de movimiento no necesita configuración. Odo inicia un viaje cuando detecta que vas conduciendo, pero gasta más batería y puede iniciarse si vas en taxi o en autobús.

Puedes activar las dos. La primera que se active inicia el viaje y la otra sirve de respaldo.

CarPlay es el disparador más fiable en el coche. En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige CarPlay, selecciona Se conecta y Ejecutar inmediatamente, toca Siguiente, busca Odo y elige Iniciar o reanudar viaje.

Crea una segunda automatización para CarPlay → Se desconecta que ejecute Pausar viaje.

Así el viaje empieza cuando el iPhone se conecta y se pausa cuando lo desconectas. Si paras a repostar y vuelves a arrancar, Iniciar o reanudar viaje continúa el mismo viaje en lugar de empezar uno nuevo.

El Bluetooth funciona bien si tu coche no tiene CarPlay. En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige Bluetooth, selecciona el dispositivo de tu coche, elige Está conectado y Ejecutar inmediatamente, y añade la acción Iniciar o reanudar viaje de Odo.

Crea una segunda automatización para el mismo dispositivo → Está desconectado que ejecute Pausar viaje.

También funciona con intercomunicadores de casco de moto y con cualquier otro dispositivo Bluetooth que solo se conecte cuando conduces.

Las etiquetas NFC son prácticas en una bici o una moto, o en un coche sin CarPlay ni Bluetooth. Sirve cualquier pegatina NTAG. Colócala donde llegues con el iPhone, como el salpicadero, el depósito o el manillar.

En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige NFC, escanea la etiqueta, selecciona Ejecutar inmediatamente y añade la acción Iniciar o reanudar viaje de Odo.

Las acciones de Odo no alternan, así que una etiqueta siempre hace lo mismo. Usa una etiqueta para iniciar o reanudar y otra para pausar o detener.

Si usas el modo de concentración Conducción, también puede iniciar y pausar tus viajes. En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige Concentración, selecciona Conducción, elige Al activarse y Ejecutar inmediatamente, y añade Iniciar o reanudar viaje de Odo.

Añade una segunda automatización para Conducción → Al desactivarse que ejecute Pausar viaje.

Lo bien que funcione depende de cómo se active Conducción en tu caso. Para obtener los resultados más fiables, configúralo para que se active cuando el iPhone se conecte a CarPlay o al Bluetooth del coche.

En un iPhone con botón de acción, abre Ajustes → Botón de acción, desliza hasta Atajo y elige una acción de Odo, como Iniciar o reanudar viaje.

Al pulsar el botón de acción se inicia o se reanuda un viaje sin abrir Odo, algo útil en bici o en moto cuando no llegas bien a la pantalla.

Odo funciona con estos comandos de Siri, en inglés:

• "Hey Siri, start a trip in Odo" inicia un viaje nuevo
• "Hey Siri, stop the trip in Odo" finaliza y guarda el viaje actual
• "Hey Siri, pause trip in Odo" pausa el viaje sin finalizarlo
• "Hey Siri, resume trip in Odo" continúa un viaje en pausa
• "Hey Siri, start or resume trip in Odo" reanuda un viaje en pausa, o inicia uno nuevo si no lo hay
• "Hey Siri, set speed limit to 50 in Odo" establece el límite de velocidad, de 20 a 200 en intervalos de 5
• "Hey Siri, navigate to Home with Odo" inicia la navegación paso a paso a un lugar guardado, frecuente o reciente

Los comandos de viaje y de límite de velocidad funcionan sin abrir la app. La navegación abre Odo.

Las dos acciones empiezan a grabar. La diferencia está en lo que ocurre si ya hay un viaje en pausa.

Iniciar o reanudar viaje continúa el viaje en pausa. Elígela si quieres un solo viaje aunque hagas paradas:

• Viajes por carretera con paradas para repostar, comer o descansar
• Un trayecto al trabajo con un recado rápido por el camino
• Rutas con paradas en semáforos
• Cualquier configuración en la que una automatización de desconexión ejecute Pausar viaje

Iniciar viaje solo inicia un viaje si no hay ninguno en curso. Si hay un viaje en pausa, no hace nada. Elígela, junto con Detener viaje, cuando cada trayecto deba ir por separado:

• De casa al trabajo y del trabajo a casa como dos viajes
• Cambiar entre coche y moto
• Kilometraje de trabajo en el que cada destino necesita su propia entrada
• Consumo por depósito o por trayecto

Regla general: si pausas al desconectar, usa Iniciar o reanudar viaje. Si quieres un viaje nuevo cada vez, ejecuta Detener viaje al terminar, o encadena Detener viaje y después Iniciar viaje en un mismo atajo.

Odo puede pausar un viaje mientras estás parado y finalizar un viaje que lleva tiempo inactivo. Las dos opciones están en Ajustes → Conducción: Pausa automática al detenerse y Finalizar viajes automáticamente. Vienen desactivadas por defecto.

Para tener más control, combina cada automatización de inicio con una de pausa:

• CarPlay se conecta → Iniciar o reanudar viaje; se desconecta → Pausar viaje
• Bluetooth está conectado → Iniciar o reanudar viaje; está desconectado → Pausar viaje
• Conducción al activarse → Iniciar o reanudar viaje; al desactivarse → Pausar viaje
• Una etiqueta NFC → Iniciar o reanudar viaje; una segunda etiqueta → Pausar viaje

Usa Detener viaje cuando quieras finalizar y guardar el viaje, por ejemplo con una etiqueta NFC junto a la puerta de casa o con un comando de Siri al final de un trayecto largo. Para las paradas del día a día es mejor Pausar viaje, porque Iniciar o reanudar viaje retoma el viaje.

Configurar una automatización lleva aproximadamente un minuto:

1. Abre la app Atajos en el iPhone.
2. Toca Automatización, en la parte inferior.
3. Toca + para crear una automatización nueva.
4. Elige un disparador, como CarPlay, Bluetooth, NFC, Concentración u Hora del día.
5. Selecciona Ejecutar inmediatamente para que se ejecute sin preguntarte antes.
6. Toca Siguiente, busca Odo y elige una acción: Iniciar viaje, Detener viaje, Pausar viaje, Reanudar viaje o Iniciar o reanudar viaje.
7. Toca OK.

Después añade la automatización contraria, por ejemplo desconexión → Pausar viaje, para que los viajes también se pausen solos. Las automatizaciones de ejemplo de Odo están en Ajustes → Conducción → Iniciar viajes automáticamente → Atajos.

Con varios coches, motos o bicis, el objetivo es que cada viaje quede en el vehículo correcto sin que tengas que elegirlo.

1. Activa Asignar vehículo automáticamente.

En Ajustes → Conducción → Asignar vehículo automáticamente, Odo puede elegir el vehículo a partir de tu adaptador OBD2 (por el VIN del coche), de CarPlay o del Bluetooth del equipo de música de cada coche. iOS no indica a las apps a qué coche pertenece CarPlay, así que CarPlay se asocia a un solo vehículo. Si tienes varios coches con CarPlay, usa Bluetooth u OBD2. También puedes definir un vehículo predeterminado desde el perfil de ese vehículo → Establecer como vehículo predeterminado.

2. Usa un disparador exclusivo de cada vehículo.

• Bluetooth del coche 1 está conectado → Iniciar viaje
• Bluetooth del coche 2 está conectado → Iniciar viaje
• Intercomunicador del casco de moto está conectado → Iniciar viaje

3. Finaliza los viajes al cambiar de vehículo.

Iniciar o reanudar viaje continuaría un viaje en pausa de tu otro vehículo, e Iniciar viaje no hace nada mientras haya uno en pausa. Combina cada automatización de conexión con una de desconexión → Detener viaje, o activa Finalizar viajes automáticamente, para que el siguiente vehículo empiece un viaje nuevo.

4. Usa etiquetas NFC en vehículos sin electrónica.

En una bici, pon en el cuadro una etiqueta que ejecute Iniciar viaje y otra que ejecute Detener viaje.

Dos conductores, un coche: las automatizaciones no distinguen entre conductores. Cada conductor puede usar su propio modo de concentración Conducción como disparador en lugar del Bluetooth del coche.

Si iOS te pide confirmación antes de ejecutar la automatización, está configurada para ejecutarse tras confirmación. Abre la app Atajos → Automatización, toca tu automatización y elige Ejecutar inmediatamente. Puedes desactivar Notificar al ejecutarse si no quieres recibir una notificación cada vez.

Si no se ejecuta en absoluto:

• Comprueba el disparador. En Bluetooth, asegúrate de haber elegido el dispositivo del coche y no tus auriculares.
• Abre la automatización y comprueba que la acción de Odo sigue ahí.
• Asegúrate de que el disparador sea algo que el iPhone pueda detectar en ese momento. El Bluetooth solo cuenta cuando el dispositivo del coche se ha conectado de verdad.

Si sales a la misma hora todos los días, un disparador de Hora del día no necesita Bluetooth, etiqueta NFC ni CarPlay.

En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige Hora del día, indica la hora a la que sueles salir, elige los días, selecciona Ejecutar inmediatamente y añade Iniciar o reanudar viaje de Odo. Si quieres, añade otra para la vuelta a casa.

Un horario no sabe cuándo llegas, así que activa Finalizar viajes automáticamente en Ajustes → Conducción para que el viaje termine cuando aparques. Si tus horarios cambian, un disparador de Bluetooth o CarPlay es más fiable.

La app Atajos puede ejecutar una automatización cuando sales de un lugar o llegas a él, sin hardware adicional.

Abre Automatización, toca +, elige Salir, selecciona Casa, elige Ejecutar inmediatamente y añade Iniciar o reanudar viaje de Odo. Después crea una automatización de Llegar para Casa que ejecute Detener viaje.

Es ideal para quien camina, va en bici o no hace siempre sus trayectos en el mismo coche. Los disparadores de ubicación pueden activarse con algo de retraso, porque iOS comprueba tu ubicación en segundo plano, así que puede perderse el principio del viaje.

Cuando el iPhone pierde el Wi-Fi de casa, normalmente es porque estás saliendo, así que es un disparador sencillo.

En la app Atajos, abre Automatización, toca +, elige Wi-Fi, selecciona tu red de casa, elige Al desconectarse y Ejecutar inmediatamente, y añade Iniciar o reanudar viaje de Odo. Crea una segunda automatización para la misma red → Al conectarse que ejecute Detener viaje, para que el viaje termine al llegar a casa.

Es útil para ciclistas, corredores y peatones que no tienen el Bluetooth de un coche que usar. Salir del alcance del Wi-Fi no siempre significa un viaje, así que puede que se graben algunos viajes cortos.

Si sales en bici o a correr con un Apple Watch, un entreno puede iniciar y detener un viaje de Odo en el iPhone.

En la app Atajos del iPhone, abre Automatización, toca +, elige Entreno del Apple Watch, selecciona Empieza, elige los tipos de entreno, como Ciclismo al aire libre o Carrera al aire libre, selecciona Ejecutar inmediatamente y añade Iniciar viaje de Odo. Crea una segunda automatización para Termina que ejecute Detener viaje.

El Watch registra el entreno y Odo registra la velocidad, la distancia y la ruta en el iPhone. Iniciar viaje es la opción adecuada aquí, porque cada entreno debe ser un viaje aparte.

Tocar atrás ejecuta un atajo cuando das dos o tres toques en la parte trasera del iPhone, incluso con funda.

Primero crea un atajo: en la app Atajos, toca +, busca Odo, añade Iniciar o reanudar viaje y ponle un nombre, por ejemplo "Iniciar viaje". Después ve a Ajustes → Accesibilidad → Tocar → Tocar atrás, elige Doble toque o Triple toque y selecciona tu atajo.

A partir de ahí, dos toques en la parte trasera del iPhone inician o reanudan un viaje sin abrir Odo. La pantalla tiene que estar encendida.

Si prefieres tocar en lugar de automatizar, puedes tener las acciones de Odo a mano.

Icono en la pantalla de inicio: en la app Atajos, mantén pulsado tu atajo de Odo, toca Compartir → Añadir a pantalla de inicio y ponle un nombre, como "Iniciar viaje". Al tocar el icono se ejecuta la acción sin abrir Odo.

Widget: añade el widget de Atajos a la pantalla de inicio. El tamaño mediano muestra cuatro atajos, suficientes para iniciar, pausar, reanudar y detener.

Pantalla bloqueada y centro de control: puedes sustituir un control de la pantalla bloqueada o añadir un control al centro de control, elegir Atajo y seleccionar tu atajo de Odo, para controlar los viajes sin desbloquear el iPhone.

Las acciones de Odo pueden ir en el mismo atajo que cualquier otra acción, así que un solo disparador puede preparar todo tu trayecto.

Un ejemplo de atajo "Conducir":

1. Odo → Iniciar o reanudar viaje
2. Definir modo de concentración → Conducción
3. Abrir app → tu app de navegación
4. Reproducir música → tu lista para conducir
5. Ajustar brillo → 100%

Ejecútalo al conectar CarPlay, con el Bluetooth del coche, con el botón de acción o con una etiqueta NFC. Crea un atajo "Fin del trayecto" equivalente para el disparador de desconexión.