Por qué importa
La ruta más rápida sobre el papel no siempre es la que elegirías. Una navegación que convive con tu velocidad, tus viajes y tus datos de combustible, y que conoce las carreteras que de verdad usas, significa una sola app para todo el trayecto en lugar de ir alternando entre dos.
Llegar adonde vas.
Inicia una ruta desde la búsqueda, tus lugares guardados, tus destinos frecuentes o los recientes. En CarPlay basta con decir adónde quieres ir.
- Búsqueda, lugares guardados y destinos frecuentes y recientes
- Sugerencias «De camino a» basadas en tus viajes anteriores
- Búsqueda de destino por voz en CarPlay
- «Navigate to Home with Odo» con Siri
Indicaciones que sigues de un vistazo.
Maniobras claras, guía de carriles e instrucciones habladas, con avisos cuando te sales de la ruta o aparece una opción más rápida.
- Indicaciones por voz que puedes activar o desactivar
- Guía de carriles
- Recalcula cuando te desvías, buscando un camino hacia delante antes de proponer un cambio de sentido, o mantén tu ruta cuando sigues un trayecto anterior
- Elige tu marcador de ubicación: Automático, Flecha o Punto
- Sugerencias de ruta más rápida que puedes tomar o ignorar
- Próximo giro, distancia y hora de llegada en la Dynamic Island
Paradas y preferencias.
Añade una parada para repostar, cargar o comer por el camino, reordena tus paradas y dile a Odo qué carreteras evitar.
- Añade, sáltate y reordena paradas, o deja que Odo optimice el orden
- Evita peajes, autopistas o ferris
- Rutas de Mapas de Apple, de tus propios viajes anteriores o un mapa abierto de respaldo donde Apple no ofrece indicaciones
En la pantalla de tu coche.
Una ruta iniciada en tu iPhone continúa en CarPlay, y al revés. En los coches compatibles, el mapa puede acompañarte en el Dashboard de CarPlay y en el cuadro de instrumentos.
- La misma ruta en iPhone y CarPlay
- Mapas estándar o atenuado en CarPlay, y también satélite en el iPhone, en 3D, con dirección arriba o norte arriba
- Apariencia del mapa clara, oscura o automática, con tráfico en vivo
- Miembros de la caravana en el mapa
Preguntas sobre Navegación paso a paso
¿La navegación de Odo funciona sin conexión?
No, planificar una ruta y cargar los mapas necesita conexión a internet. Tu velocidad y la grabación del viaje siguen funcionando sin ella.
¿Las indicaciones por voz interrumpen mi música?
Solo un momento. Los avisos bajan la música y pausan los podcasts solo mientras hablan, y se quedan en silencio durante las llamadas; puedes desactivar la voz en Ajustes → Conducción → Navegación → Indicaciones por voz.
¿Odo muestra el límite de velocidad mientras navego?
Sí. Una señal de límite de velocidad muestra el límite de la carretera cuando la ruta lo conoce, y tu velocidad se pone en rojo cuando lo superas. Desactívala en Ajustes → Conducción → Navegación → Señal de límite de velocidad.
¿La pantalla se mantiene encendida mientras navego?
Sí. En el iPhone la pantalla se mantiene activa mientras muestra tu ruta; si la ruta se muestra en CarPlay, el teléfono sigue tu ajuste de Mantener la pantalla activa.
¿Odo tiene navegación paso a paso en CarPlay?
Sí. Odo tiene navegación paso a paso en el mapa de CarPlay, con opciones de ruta, guía de carriles, indicaciones por voz, búsqueda de destino por voz y paradas en el camino. Respuesta completa
¿Puedo usar Odo para navegar, o junto a otra app de navegación en CarPlay?
Las dos cosas. Odo tiene su propia navegación paso a paso y, si prefieres otra app de navegación, Odo sigue grabando tu viaje en segundo plano. Respuesta completa
Funciona bien con
Apple CarPlay
Velocidad en vivo, controles de viaje, lugares guardados y datos del motor en la pantalla de tu coche.
Más informaciónCaravana y Amigos
Un mapa en vivo para todo tu grupo y una clasificación de distancias entre amigos.
Más informaciónRegistro de combustible
Escanea el surtidor, selección automática de la gasolinera y consumo exacto de lleno a lleno.
Más informaciónÚltima actualización
